sık karşılaşılan anlatım bozukluğu örneklerinden biridir 'kendini intihar etmek'..
intihar etmek, insanın, ne sebeple ve hangi şekilde olursa olsun 'kendi' hayatına son vermesi işidir..
bu sebepledir ki bir insanın başka bir insanı intihar etmesi gibi birşey söz konusu değildir.. burdan şu sonuca varıyoruz ki: 'kendini intihar etmek' söylemi gereksiz kelime kullanımından kaynaklanan anlatım bozukluğu örneği teşkil etmektedir..
her duyduğumda saçma sapan gülme krizlerinde girdiğim cümledir. hiç bir anlatım bozukluğuna bu kadar fazla gülmemişimdir. tabi.. eğer şakaysa komiktir yok söyleyen kişi ciddi ciddi söylüyorsa hiç komik değildir, en azından ilkokul görmüş olan bir insanın böyle bariz bir anlatım hatasına düşmesi zira ağlanacak bir olaydır.
aslında dilbilgisi denmiş, anlatım denmiş, bozukluk denmiş ki bunların hepsi teknik olarak doğru; burası su götürmez. ama bir de şöylesi dizeler var orhan alkaya'dan:
"beni kim intihar etti?
kim tedavülden kaldırdı böyle erken?"
öncelikle açıklamayı parçalı bulut şeklinde yapalım.
intihar etmek: kendi canına son vermek.
kendini intihar etmek: kendini kendi canına son vermek... bu gibi bir anlam bütünlüğü görsel ve ruhsal ne kadar bütünlük varsa bozmakta ise, burda bir yanlışlık vardır.
neden kendimizi intihar ediyoruz? etmeli miyiz? hayat ne kadar b.ktan ise biz de o kadar demirden olmamalı mıyız? bu da başka bir boyut ama olsun.
bir de kullanım alanlarından bahsedecek olursak;
avrupa yakasındaki selin yerebakan karakterinin, ağzını yüzünü gözünü yani yüzünün her türlü bölgesini buruşturarak kendinden geçtiği anda sarfettiği;
'bu genç yaşımda bu kadar kederrrrrrr, intihar edicem kendimi!' gibi emziği yere düşen bebeğin tepkisi şeklinde cümleler öbeği olaraktan,
ya da;
'beni terkedersen kendimi intihar ederim emre.. ona göre!' gibi garip tehditkar serzenişler içererekten,
veya;
-abi 6. ya alıyorum dersi iyi mi, bu dönem de veremezsem intihar edicem kendimi ulan!' gibi bir kendinden bıkmışlık, hayattan bezmişlik türünde de görülebilmektedir.
aman diyelim. hayat güzel. en azından şu üretim hatası cümleden daha güzel olduğu kesin.
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
